During the pandemic, Yandex’s Self-Isolation Index made changes in city activity visible through data. To tell the story behind the numbers, we developed a case study for local and international awards. I helped shape its narrative and art-directed the case film and presentation, making the initiative’s purpose and development easy to follow. The challenge was to preserve the clarity of the original service while showing the human context behind it.